“Rugidos del mar pasado”, por Sandra Gasparini
La caracola , de Graciela Batticuore. Buenos Aires, Conejos, 2021, 178 págs. La rebeldía comienza en la lengua y Nina lo sabe bien: “Yo me guardaba bien de hablar la lengua de mis padres. O tal vez tendría que decir de mi mamá, porque ella era la soberana”. Con esta decisión, la protagonista de La caracola , la segunda novela (integrante de una anunciada trilogía) de Graciela Batticuore, se construye una identidad, a la vez enfrentada al mundo materno e integrada díscolamente en las severas formas del afecto que asfixia y cobija. Si en Marea (2019) la memoria hace pie en algunos episodios de la infancia de Nina –se ancla principalmente en el presente, de cara a la niñez de Julia, su hija, y en su peculiar relación afectiva con M., caracterizada por la variedad de escenarios y países lejanos desde los que llegan los mensajes por celular–, en La caracola esa temporalidad espiralada fluye desde la exploración de la propia infancia. El pasado no tan lejano con H., ex pareja que en el
