“La lengua y el disfraz” por Catalina Ruiz Diaz
La traición de mi lengua (2025), de Camila Sosa Villada. Buenos Aires, Tusquets, 2025, 88 páginas. El título de este texto nos hace ingresar a la lectura con interrogantes, con una intriga: ¿qué es “la traición de mi lengua”? ¿Qué significa que la lengua te traicione? Desde La novia de Sandro (2015), su primer texto publicado, Camila Sosa Villada nos regala un poco de la historia del colectivo travesti, sumergiéndonos en un mundo metamorfoseado, lleno de erotismo y crueldad, soledad y comunidad, amor desmesurado y violencia. Crea, con un lenguaje empapado de poesía y drama, una atmósfera que nos muestra las dos facetas del mundo trans que menciona en Las malas (2019): la “fiesta travesti” y la “furia travesti”. Nos presenta personajes que atraviesan lo erótico y lo violento como dos caras de la misma realidad. El sexo como moneda de cambio que deben pagar las travestis para ser. Sus personajes nos hablan de escupitajos, de golpes, de besos y caricias; de cómo prepararse para una pene...
%2012.40.55%E2%80%AFp.%C2%A0m.%20(1).png)
%2012.40.55%E2%80%AFp.%C2%A0m..png)
